영화도 좋지만, 가급적이면 드라마를 추천합니다. 영화는 세계 시장을 노리고 만들었기 때문에 발음도 좀 더 표준적이고 용어도 단순합니다. 하지만 드라마는 자국 시장의 시청률 확보를 목표로 만들어졌기 때문에 좀 더 제작 국가의 실제 사용 언어와 유사합니다. 물론 드라마도 각본을 짜놓고 비현실적인 대화들을 주고 받습니다만, 표현이나 대화 내용이 영화에 비해 더욱 현지언어에 가깝습니다.
소리를 듣는 것을 목표로 할 수 있는 영화나 드라마라면 뭐든지 보셔도 괜찮습니다.
자막은 무조건 없이 보세요. 한 5~6개월 지나서 한번 들리기 시작하면 앞으로 영원히 자막 없어도 잘 들릴 것입니다.
억지로 같은 것을 반복해서 보기 보다는, 지겹지 않게 바꿔가면서 보셔야 1년 넘게 듣기를 꾸준히 할 수 있습니다.
저는 가정이나 학교 장면이 많고, 소수의 인물들이 집중적으로 대화를 나누거나, 상황 설명을 잘 해주는 드라마를 주로 봤습니다.
제가 봤던 드라마 목록은 다음과 같습니다.
스몰빌(smallville) 시즌1~6 : 대화가 느리고, 가정과 학교에서 나누는 대화가 많이 나와서 좋습니다.
오렌지카운티(orange county) 시즌 1~2: 가정과 학교에서 나누는 대화가 많이 나와서 좋습니다.
앨리어스(alias) 시즌 1~5 : 스몰빌과 오렌지카운티와는 달리 액션 장면이 많았기 때문에 저는 시청했습니다.
오피스 (the office) 시즌 1~6 : 소수의 인물들이 집중적으로 대화를 많이 나누고, 상황 설명을 많이 해주는 장점이 있습니다. 웃깁니다.
히어로즈(the heroes) 시즌 1~2 : 주인공이 다수여서 말을 배우기 좋지는 않습니다만, 재미있게 보기 좋습니다. 항상 영어 배우려는 목적으로만 드라마를 봤었는데, 처음으로 재미삼아 보기 시작했던 드라마였습니다.
배틀스타 갈락티카 (battlestar galactica) 시즌 1~2 : 소수의 인물들이 집중적으로 대화를 많이 나누고, 철학적입니다.
Summer heights high 1~8편 : 웃기고 기발합니다. 1인이 3역을 하면서 나오는데, 특히 남자아이 역할을 할때 나오는 말장난들이 기발하고 웃깁니다.
How I met your mother 시즌1~2 : 소수의 인물들이 집중적으로 대화를 나눕니다. 같은 상황에 대해 서로 다른 인물들이 다양한 방법으로 설명을 합니다. 주변 배경을 묘사하는 대화도 많고, 생활 용어들이 많이 나옵니다. 같은 말을 많이 반복하는 것도 장점입니다.
모던 패밀리 (the modern family) 시즌 1 : 소수의 인물들이 집중적으로 대화를 나누고, 상황 설명을 많이 해줍니다. 주로 가정에서 나누는 대화가 많아서 좋습니다.
더 굿 플레이스 (the good place) 시즌 1 : 인물들의 대화가 재밌습니다. 케릭터들의 성격도 재밌습니다. 최근에 나온 미드 중에서 제가 개인적으로 가장 재밌게 본 드라마입니다.
'5. 권장하는 컨텐츠' 카테고리의 다른 글
| 책 (2) | 2011.12.27 |
|---|---|
| 웹 페이지 (2) | 2011.12.27 |
| 음성매체 (0) | 2011.12.27 |